Services:

Service de traduction (langues sources: anglais et français):

Le service comprend la traduction et une relecture comparative. Un seule personne-ressource supervise le tout pour faciliter les échanges. Nous sommes convaincus que seuls plusieurs contrôles permettent d’offrir la meilleure traduction possible et de chasser la moindre coquille!

Service de relecture comparative (langues sources: anglais et français):

Le service comprend la comparaison du texte source avec la traduction proposée. Il n’y a de place ni pour les contresens, ni pour les oublis, ni pour les erreurs de traduction ou de mise en page!

Service de révision linguistique (anglais et français):

Le service comprend la révision syntaxique, stylistique, typographique et orthographique, ainsi que la chasse aux anglicismes et aux redondances. Rien ne nous résiste!